Úgy tűnik ,hogy most már befejeződött a javítás most már lehet hosztolni(22:12)./It seems that now the repair is completed it is now possible to host (22:12).

HU/A hosztolásért felelős master szerverrel valami probléma lépett fel,ezáltal nem lehet hosztolni,(Frissítve:Kiderült időközben,hogy ma reggel a master szerver adatbázisnak a lemezterülete kifogyott és ez okozza a problémát,de várhatóan egy órán belül befejeződnek a javítások.) a mai nap illetve egy ideig a lobby-ba se lehetett belépni, a probléma jelezve lett a Qtracker felé,körülbelül késő estére már talán ismét működni fog.(22:00-23:00óra) Mellesleg nem csak a S.W.I.N.E.-t érinti ez a bizonyos probléma, a qtracker oldalai is egy ideig elérhetetlenek voltak.

EN/The master is responsible to host server has a problem has occurred,therefore can not be given to host,(Updated:It turned out in the meantime that this morning the master da ... Tovább/Next/Продолжить »