HU/A szerver nem működik megfelelően (ismét),minden bizonnyal újra egy bizonyos "Bug" okozza ezt a problémát,előreláthatólag holnap kerül javításra ez a probléma.-Frissítve(2015.03.05 21:40): A probléma megszűnt és kiderült,hogy nem csak a S.W.I.N.E.-t érintette ez a probléma és a szerver valószínűleg magától állt helyre,mivel a Qtracker továbbra sem válaszolt.(A probléma jelezve lett a Qtracker-nek,de még egyenlőre nem érkezett válasz,megértéseteket köszönjük!)

EN/The server does not work properly (again), certainly again to a "Bug" is causing this problem, scheduled to be be corrected this problem tomorrow. - Updated (03.05.2015 21:40): This issue has been resolved and it turned out that not only was the S.W.I.N.E. affected by this problem and the server himself is probably has recovered since the Qtracker still does not respond (to indicate the problem has been the Qtracker. but there was no answer yet for now, thank you for your understanding!)

DE/Der Server nicht funktioniert ordnungsgemäß (wieder), auf jeden Fall wieder auf einen "Bug" verursacht wird dieses Problem behoben werden morgen erwartet dieses Problem.Die-Update (2015.05.03 21.40 Uhr): Dieses Problem wurde behoben und es stellte sich heraus, dass nicht nur das Schwein ist von diesem Problem betroffen, und der Server selbst hat wohl erholt, da die Qtracker immer noch nicht reagiert. (was das Problem war die Qtracker, aber es gab keine Antwort noch vorerst, ich danke Ihnen für Ihr Verständnis!)

RU/Сервер не работает должным образом (опять же), конечно же на "Буг" является причиной этой проблемы, как ожидается, будет исправил эту проблему завтра .- Updated (05.03.2015 21:40): Эта проблема была решена, и оказалось что не только S.W.I.N.E. влияют этой проблемы, и самого сервера наверное восстановился, так как Qtracker прежнему не отвечает. (с указанием проблема была Qtracker, однако не было не ответил еще на текущий момент, спасибо за понимание!)

CR/ Poslužitelj ne radi propisno (opet), zasigurno opet na "Bug" je uzrok ovog problema, očekuje se da biti ispravljena taj problem sutra .- Updated (2015/03/05 21:40): Ovaj problem je riješen, a ispostavilo se da je ne samo S.W.I.N.E. utječe ovaj problem i sama server vjerojatno oporavila jer Qtracker dalje ne odgovori u. (što znači da je problem Qtracker, ali nije bilo ni odgovoragostiju zasad, hvala na razumijevanju!)

TR/Sunucu şu soruna neden olan bir "Bug" kesinlikle tekrar düzgün şekilde (tekrar) çalışmıyor, yarın .- Güncelleme (2015/05/03 21:40) bu sorunu düzeltilmiştir olması bekleniyor: Bu sorun çözümlenmiş ve bu sadece olduğu ortaya çıktı S.W.I.N.E. bu sorundan etkilenen ve Qtracker hala yanıt vermez çünkü sunucusunun kendisine de büyük olasılıkla kurtarıldı. (Qtracker olmuştur sorunu gösteren, ancak hiçbir cevap şimdi, anlayışınız için teşekkür ederiz henüz yoktu!)